Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Tonfrequenzaufzeichnungsstrom (n.) , {Acous.}
    تسجيل بتيار تردد صوتي {صوتيات}
    relevante Treffer
    der maximale niederfrequente Aufzeichnungsstrom (n.) , {Acous.}
    تيار تردد صوتي أقصى للتسجيل {صوتيات}
    der Gesamtfrequenzgang (n.) , {Acous.}
    استجابة التردد \ السعة الكلية للتسجيل \ لاعادة التسجيل {صوتيات}
    die Hörfrequenz (n.) , {Scie.}
    تَرَدُّدٌ صَوتِيّ {علوم}
    die Klangfrequenz (n.) , {tech.}
    تَرَدُّدٌ صَوتِيّ {تقنية}
    die Sprachfrequenz (n.) , {com.}
    تردّد صوتي {اتصالات}
    das Sprachfrequenzsignal (n.) , {com.}
    إشارة تردّد صوتي {اتصالات}
    die Ultraschallfrequenz (n.) , {Physik}
    التردد فوق الصوتي {فزياء}
    die Wechselstromtelegrafie (n.) , {com.}
    إبراق متعدد التردد الصوتى {اتصالات}
    die Audio-Aufzeichnung (n.)
    تسجيل صوتي
    die Audioaufnahme (n.)
    تسجيل صوتي
    die Tonbandaufnahme (n.)
    تسجيل صوتي
    die Tonaufzeichnung (n.)
    تسجيل صوتي
    die Sprachaufzeichnung (n.)
    تسجيل صوتي
    der Podcast (n.)
    تسجيل صوتي أو مرئي
    die stereophone Autzeichnung (n.) , {Acous.}
    تسجيل صوتي مجسّم {صوتيات}
    der elektroakustische Frequenzgang (n.) , {Acous.}
    تسجيل / إعادة إنتاج استجابة التردد الكهروصوتي {صوتيات}
    der Wiedergabefrequenzgang (n.) , {Acous.}
    استجابة التردد \ السعة الكهربائية لإعادة التسجيل {صوتيات}
    die Gegenstrombremse (n.) , {Auto.,tech.}
    مِكبَح بِتَيَّارٍ عَكْسِيٍّ {سيارات،تقنية}
    die Gleichstrombremsung (n.) , {Auto.,tech.}
    كبح بتيار مستمر {سيارات،تقنية}
    die Konstantstromladung (n.) , {elect.}
    الشحن بتيار ثابت {كهرباء}
    die Erhaltungsladung (n.) , {elect.}
    شحن بتيار ضعيف {كهرباء}
    die Gleichstrombremsung (n.) , {Auto.,tech.}
    فرملة بتيار مباشر {سيارات،تقنية}
    die Niederspannungsheizung (n.) , {elect.}
    إحماء بتيار كهربائي منخفض {كهرباء}
    der strombegrenzende Sicherungseinsatz (n.) , {elect.}
    وصلة مصهر بتيار محدود {كهرباء}
    der TF-Telefonkanal (n.) , {com.}
    قناة هاتفية بتيار حامل {اتصالات}
    der Steigstromvergaser (n.) , {Auto.}
    مُكَربن بتيار سحب صاعد {سيارات}
    der Serien-Gleichstrommotor (n.) , {elect.}
    محرك بتيار مستمر نوع توالي {كهرباء}
    die maximale Hochlaufzeit bis zur Aufzeichnungs- und Wiedergabegeschwindigkeit (n.) , {Acous.}
    أقصى وقت بدء إلى سرعة التسجيل \ استعادة التسجيل {صوتيات}
    die maximale Stoppzeit aus der Aufzeichnungs- und Wiedergabegeschwindigkeit (n.) , {Acous.}
    أقصى وقت توقف من سرعة التسجيل \ استعادة التسجيل {صوتيات}